Naja, Kultur hin oder her - ich nehme an, sie lebt in Deutschland und der besagte Mann auch.
Selbst wenn man Migrationshintergrund hat und von seinem Heimatland etwas anderes gewohnt ist, muss man sich doch dem Land anpassen, in dem man jetzt lebt. In Deutschland war es vielleicht in den 1970ern so, dass der Mann alles bezahlt hat, aber heute ist das nicht mehr so.
Sollte unsere TE also Russin sein, dann darf sie die Gewohnheiten Russlands eben nicht auf Deutschland übertragen und erwarten, dass die Männer in Deutschland so handeln, wie sie es von den Männern in Russland gewohnt ist. Das kann nicht klappen. Dann muss sie sich einen traditionellen russischen Mann suchen, aber wie schon oben geschrieben, das ist dann wieder mit Vorsicht zu genießen.