tahnee_12117418oder auch "rettet dem Dativ!"
Im Ernst - ich würde noch nicht mal ausschließen, dass das gerade eine sprachliche Entwicklung ist.
Ich verstümmle eher andere Sprachen als Deutsch - das Englische im Gamer-Slang, der gern ganze Sätze auf paar Buchstaben einkürzt und anderes mehr, das Russische, weil ich es nur in der Version mit lateinischen Buchstaben schreibe. Die kyrillischen kann ich schon lesen, aber beim Schreiben komm ich hoffnungslos durcheinander. Handschrftlich geht gar nicht, meine letzte Russisch-Proffessorin ist daran verzweifelt, dass ich immer wieder kyrillische, lateinische und Sütterlin-Buchstaben gemixt habe :D Davon, dass da noch diese unseeligen Weichheits- und Härtezeichen (ähnlich wie bei uns das "h" ) hinzukommen, die ich noch nie gepeilt habe und nie peilen werde, ganz abgesehen... Orthographische und grammatikalische Fehler (mache ich gerade im Russischen sicher massenhaft) sind da noch außen vor.
Was die deutsche Sprache angeht, lasse ich privat Groß- und Kleinschreibung völlig weg (abgesehen von BETONUNGEN vielleicht), kürze einiges zusammen, auf "N8" statt Nacht beispielsweise...
Nun könnte ich mich darauf retten, dass ich im Englischen und Russischen ja kein "Native" bin. Richtig. Aber wir leben in einer Welt und einer Zeit, wo sich Sprachen immer mehr vermischen. Wir arbeiten mit Kollegen zusammen, die Deutsch nicht als Muttersprache haben. Unsere Kinder wachsen mit anderen Kindern auf, bei denen Deutsch nicht die Muttersprache ist. Wir haben Jobs, in denen die Fachsprache Latein, Französisch, Englisch ist - und damit die meisten Fachbegriffe, die wir jeden Tag verwenden, es auch sind.
Wir haben im "Daily Business" zumindest "Meetings", gehen zusammen zum "Lunch" ...
Tatsache ist, dass es eine Sprache auch verändert, wenn es so alltäglich ist, sich mit ihr schriftlich zu unterhalten wie mündlich.
Ob man das jetzt als "verstümmeln" wertet oder nicht ... keine Ahnung, guck in 100 Jahren aus dem Himmel noch mal runter (oder aus der Hölle hoch? ;) ) dann ist das vielleicht zu beantworten.
Was mich beim Lesen persönlich wirklich stört, sind die Poster, bei denen die "Enter"-Taste irgendwie klemmt (oder beißt?) und die gern 5km Text in einer Zeile, am besten ohne Punkt und Komma, unterbringen. Was den Rest angeht - *schulterzuck* bin ich da eher leidenschaftslos.