Als jemand anders ausgeben?
Ich verstehe nicht, was du damit erreichen willst, wenn du dich als jemand anders ausgibst. Und ob sie dir dann viel über sich erzählen würde, stelle ich auch in Frage.
Wenn du das Bedürfnis hast, mehr über sie zu erfahren, wäre es das Beste, dich an denjenigen zu wenden, der diese Frau in dein Leben gebracht hat - nämlich an deinen Freund.
Ein offenes Gespräch ist allemal besser, als ins Blaue hinein herumzustochern - vor allem, wenn doch sonst alles passt, wie du schreibst. Auch, dass dich der Kontakt stört solltest du ihm (nochmals) ausdrücklich sagen. Einfach, damit er es weiß. Ob er ihn aufrecht erhält, ist dann sowieso seine Entscheidung.
LG