Die Tochter ist ein Teenager. Sie rebelliert.
Das ist bei jedem Kind unterschiedlich stark ausgeprägt und ein wichtiger Teil der Abnabelungsphase von den Eltern.
Für sein Tochter ist es bestimmt auch nicht super, wenn Papa mit so einem jungen Hüpfer ankommt. Schon mal an ihre Situation gedacht?
Du musst lernen damit umzugehen. Lies Bücher, nimm an onlinekursen Teil, bei denen es um das Thema Teenager/Pubertät geht.
Du kannst nur Teil der Familie sein, wenn du dich darauf einlässt und akzeptierst, dass das kein Wunschkonzert, sondern Menschen mit unterschiedlichen Charakteren, Verhaltensweisen und Fehlern sind.
Deine Eifersucht gibt wohl sein übriges dazu, warum du so eine Abwehrhaltung ihr gegenüber hast.
Bist du vielleicht auch etwas eifersüchtig, weil sie das hat, was du nie hattest?
Eine liebevolle Familie, Rückhalt und die Chance sich gesund zu entwickeln, während du schon früh in eine nicht altersgerechte Rolle gezwungen wurdest ?
Du musst an dir arbeiten. Vielleicht wäre eine Therapie sinnvoll um deine Abneigung zu ergründen. Ich glaube, da steckt mehr dahinter, als das (normale) Verhalten der Teenietochter.
Wenn du dafür keinen Platz in deinem Leben hast, solltest du wirklich über eine Trennung nachdenken. Denn seine Tochter ist Teil seines Lebens und wird bis zu seinem Tod zu ihm gehören.