Hi,
ich denke, dass es sich um ein Mädchen/eine Frau handelt, die mit Vornamen so heißt. Mein Freund ist Tunesier und er nennt mich auch ab und zu Habibi, aber niemals Habiba. Den Namen Habiba gibt es aber auf jeden Fall, das männliche Gegenstück dazu ist Habib. Also mach dir nicht so viele Gedanken. Es wird sich einfach um eine Bekannte handeln.
Liebe Grüße, Steffi