Sorry
Ändert diese Tatsache was an deinen Gefühlen für deinen Partner?
Es gibt viele Paare die aus vielerlei Gründen in Trennung leben und sich nicht scheiden lassen oder scheiden lassen können.
Er selber hatte Angst wie du schreibst, Angst dich zu verlieren und deshalb geschwiegen. Ich finde es toll, dass er das zugegeben hat und sehe es auch als Zeichen seiner Liebe zu dir an.
Versuch mal dich in seine Situation zu versetzen, ob du mit der vollen Wahrheit auf ihn zugegangen wärst, mit dem Gefühl du könntest ihn dadurch verlieren ;-)