Ah Österreich ;-)
Da kenne ich mich mit den Gegebenheiten nicht so aus. Fakt ist, die ganze Situation ist untragbar - für dich und für deine Kinder. Du MUSST etwas ändern.
Am besten gehst du zu einem Anwalt und lässt dich in Sachen potentieller Scheidung beraten, der kann dir auch sagen, ob es Möglichkeiten gibt deinen Mann zum Auszug zu zwingen. Dann weißt du wenigstens, was rechtlich geht und was nicht. Reden musst du mit deinem Mann sowieso irgendwann. Was denkst du denn, wie er reagiert? Ist er vernünftig oder wird er aufbrausend oder wäre gar selbstmordgefährdet? Nichts unüberlegtes tun - aber auch nicht NICHTS.
Hier sind doch bestimmt auch andere Damen/Herren aus Österreich, die dir vielleicht Tipps geben können.