Schönes rechtsvokabular...
...gut, dass du es ansprichst:: GENAU DAS ist e nämlich, die verhältnismäßigkeit der mittel war missachztet für eine normale verkehrskontrolle.
vor allem stele ich mir angesichts solcher sachen immer wieder die frage, ob es sich dabei um "echte" polizisten handelte. klingt nämlich alles anders. bei einer routinekontrolle ohne wirklichen verdacht darf der polizist dich nicht durchsuchen, dafür hätte er wahrlich eine kollegin ommen lassen müssen oder gar dich zur wache nmitnehmen müssen, wobei auch das gegen deine willen und ohne hinlänglichen verdacht zu vielen komplikationen für ihn hätte führen könnn.
an deinerstelle würde ich ab zur nächsten wache und erstmal nachvollziehen lassen (kA kennzeichen des autos, namen der "beamten" usw) ob es sic um richtige polizisten hanelte und dann ggf anzeige wegen nötigung, zumindest aber eine dienstaufsichtsbeschwerde beim zuständigen präsidium.
(hab 1,5 jahre als wirtschaftsprüferbei der bundespolizei ngearbeitet)