Ich kann dir sagen...
....dass das Gebilde auf deinem US-Bild auf keinen Fall ein Embryo ist. Eine Fruchthöhle sieht ganz anders aus. Am Anfang einer Schwangerschaft sieht man eine schwarze Blase (Fruchthöhle) mit einem kleinen grauen Gebilde drin (Embryo und/oder Dottersack, je nach dem wie weit man ist). Da kann man kein Gesicht oder so sehen, weil das Baby einfach noch zu klein ist und auch noch keine richtigen menschlichen Züge hat. Schau dir mal die Entwicklung von einem Embryo an, da gibt es schöne Bilder im Internet.
Zu deinem eigentlichen Problem kann ich dir folgendes sagen:
Bei mir war das sehr ähnlich. Hatte monatelang keine Periode. Im US war nie etwas auffällig, ich hatte auch keine Symptome, die auf PCO hinwiesen. Nach einer Blutentnahme hat das Labor dann diagnostiziert, dass ich aufgrund der Hormonwerte PCO hätte. Inzwischen stelle ich diese Diagnose allerdings in Frage, da ich ja sonst keine Symptome dafür hatte. Mein FA kam dann mit seiner Therapie (Hormontabletten) nicht weiter und hat mich zur KIWuKlinik geschickt. Als ich dort den Termin hatte, war ich allerdings schon schwanger.
An deiner Stelle würde ich nochmal zum Arzt gehen. Wie ist das denn mit der Blutentnahme? Einmal hast du geschrieben es wurde eine gemacht und weiter unten steht, es wurde keine gemacht??? Lass ordentlich diagnostizieren, was Sache ist, schreib dir deine Fragen an den Arzt vorher auf und lass dich nicht abwimmeln. Wenn du wirklich PCO hast und nicht schwanger werden möchtest ist die Pille wirklich Mittel der Wahl. Bei Kinderwunsch würde ich mich dann zu einem Spezialisten überweisen lassen. Aber das macht ein guter Arzt eigentlich sowieso.