Ich wage
zu behaupten, dass sich deine feinmotorischen Fähigkeiten seit deiner Schulzeit weiterentwickelt haben. Außerdem ist deine Motivation, dir/deinem Kind etwas Schönes zu ähen gewiss höher als deine Motivation, einen Faden durch Löcher in einem Pappkarton zu ziehen, damals war.
An deiner Stelle würde ich mir eine Nähmaschine ausleihen und es einfach ausprobieren. Dann merkst du sicherlich ganz schnell, ob es etwas für dich ist oder nicht. Auf youtube gibt es schöne Nähanleitungen, die bestimmt hilfreich beim selbstständigen Aneignen sind.
Ich möchte mir übrigens aktuell auch gerne das Nähe selbst beibringen. Heute Abend hole ich mir wahrscheinlich die Nähmaschine von meiner Mutter und freue mich schon total auf meine ersten Nähversuche :-)