Ich tippe auch auf Halsschmerzen
Das würde die Schmerzen im Mund erklären (sie kann wahrscheinlich noch nicht genau sagen, wo es Weh tut) und die Tatsache, dass sie schlecht isst.
Wegen der Bauchschmerzen und der Übelkeit, kommt wohl auch noch ein leichter Magen-Darm-Infekt dazu.
Also ich würde ihr Schonkost zubereiten (z.B. Hühnersuppe) und viel zu trinken geben (Wasser und Kräutertee). Ansonsten vielleicht noch eine Wärmflasche oder ein Kirschkernkissen auf den Bauch, wenn ihr das gut tut und eben viel Ruhe und liebevolle Umsorgung. Der Arzt morgen weiß bestimmt mehr.
Gute Besserung!