Catlady81 Ich kann dir nicht garantieren, dass es legal ist, würde es aber sehr stark annehmen. Ich mache das nicht direkt beruflich, aber es ist eine Art Nebenverdienst bzw. werde ich immer wieder darum gebeten. Ich greife in die Arbeiten ja nicht inhaltlich ein. Ich frage ganz im Gegenteil, wenn etwas falsch, nicht klar oder unverständlich ist, immer nach, damit ich oder man gemeinsam formulieren kann, was gemeint ist und ausgedrückt werden soll. Ich denke nicht, dass das illegal ist. Der Inhalt muss ja vom Verfassenden kommen. Ich nehme auch nur richtigstellende und verbessernde (im Sinne von korrigierende) Veränderungen (falsche Rechtschreibung oder Grammatik) ohne Rücksprache vor. Sobald ich bei der Wortwahl Handlungsbedarf sehe, wird gesprochen. Als finanziell lukratives Geschäft würde ich das aber nicht erachten. Es ist eher eine Gefälligkeit, die ich auf Nachfrage erweise, wenn ich Zeit habe.
