Aus meiner ü50 männliche Sicht ist es sowohl,Kompliment als auch Beleidigung in einem. Ohne dass es diejenige mitbekommt, welche so bezeichnet wird, überwiegt aber massiv das Kompliment. Man unterhält sich und mein eine attraktive begehrenswerte Frau in der lebensmitte.
Wenn eine Frau direkt so bezeichnet wird ist das überwiegend eine Beleidigung, da sie als Objekt sexualisiert angesprochen wird.
Kennt man sich und weiss wie der andere tickt, hängt es von der Situation ab. Zu meinem besten Kumpel sag ich auch: "Ey blödes arschloch, lebst du auch noch?" Und erwarte eine passende Erweiterung. Da steht Freundschaft und necken im Vordergrund