An deiner Stelle
würde ich ganz einfach mal zum Arzt gehen! Das machen wir Frauen ja auch, sobald wir "untenrum" Probleme haben.
Das mit dem Brennen kann z.B. auch von Chlamydien kommen (hatte mein Freund mal), welches eine ernst zu nehmende Geschlechtskrankheit ist. falls du das hast, muss deine Freundin auch sofort zum Arzt. Frauen merken es meistens nicht wenn sie Chlamydien haben. Einfach mal lesen, ist interessant http://de.wikipedia.org/wiki/Chlamydien
Ansonsten könnte es auch sein, dass du oder ihr beide an einer Pilzinfektion leidet. das ist keine Geschlechtskrankheit sondern eine HAUTkrankheit. Ich kenne mich damit aus, da ich beides schon hatte :-(
Ich kann also das mit deinen Schmerzen sehr gut nachvollziehen, mir ging es lange Zeit genauso bzw. geht mir immernoch phasenweise so und ist noch nicht ganz aufgeklärt.
Aber diese beiden oben genannten Möglichkeiten würde ich als allererstes klären lassen.
also entweder zum HAutarzt oder zum Urologen. Aber bitte keine Selbstversuche oder sonst was. Deine Freundin soll auch unbedingt zum Arzt gehen. meistens sind beide Partner betroffen!!
lg