Ich kann verstehen, dass du diese Dinge vermisst. Ob man sie jedoch einfordern kann? Vermutlich nicht.
Auch ich träume bisweilen von einer Partnerin, die sich nimmt was sie will und mich auf dominante Weise "benutzt" - gerne auch wie du beschreibst unter Zuhilfenahme eines Peniskäfigs. Eben einfach auskostet, dass sie eine Frau ist und nicht die "Nachteile" eines Mannes hat. Nur: so etwas gibt es ganz, ganz selten im Zuge von Partnerschaften, die nun mal so zustande gekommen sind wie fast alle: Junge trifft Mädchen, verlieben sich, ziehen zusammen...
In meinen nun bald 5 Jahrzehnten gelebter oder verpasster Sexualität habe ich keine Frau kennengelernt, der diese Dominanz gegeben war - das Höchste an Entgegenkommen war eine etwas "intensivere" Behandlung meiner Testikeln beim GV oder dass sie sich mal auf mein Gesicht setzte. Ich glaube kaum, dass man einen Menschen so umpolen kann, damit er/sie entgegen seines/ihres Wesenszugs zu einer Sexbestie wird, wenn man das nicht ohnehin in sich hat.
Willst du deinen Fetisch ausleben, wäre zu überlegen ob nicht hin und wieder eine bezahlte Session mit einer Domina o.ä. Abhilfe schaffen könnte. Wenn die Libido bzw. das Interesse an sexuellen Handlungen bei euch dermaßen auseinander driftet, könnte dir deine Frau diesbezüglich eigentlich entgegenkommen. Könnte - nicht sollte.