Willkommen in der Realität. Dass einen Mensch der Anblick von primären Geschlechtsmerkmalen erregen kann, ist eine natürliche Reaktion und so auch gewollt. Dies kommt mal mehr oder weniger stark vor.
Du bist aktuell noch in deiner Etwicklungsphase, in der Hormone noch Achterbahn fahren, du deinen Körper kennenlernst und auch deine ersten Erfahrungen mit dem zwischenmenschlichen sexleben machst.
Bisher hast du noch nicht viele männliche Geschlechtsorgane gesehen, daher ist der Anblick auch noch eher "ungewöhnlich" und daher vielleicht etwas erregender, als du dies gerne haben möchtest. Aber wirst du älter und hast du dich hierzu vielleicht "abgestumpft", dann wird dich der Anblick von nackten Männern (z.B. in einer Sauna...) auch nicht weiter interessieren, geschweige denn erregen.
Das dein Freund anderen Frauen nicht auf Brüste und Po schaut, halte ich für eine hoffnungslos romantische Annahme, der er wohl niht wirklich gerecht werden wird. Denn - wie schon gesagt - ist es natürlich vorgesehen, dass diese primären Geschlechtsmerkmale die Aufmerksamkeit des anderen Geschlechts wecken sollen. Und das ist auch gut so, wenn es funktioniert.
Wie man selbst dann damit umgeht, ist dann natürlich ein andere Blatt.
Aber vorsicht! Verrenne dich nicht in einer dieser disney-märchen-getränkten Kitschannahmen, dass man sich nur einmal in eine Person verliebt, nur Augen für eine Person hat, niemals für andere Menschen Interesse oder Gefühle empfindet, die Liebe ewig hält (wenn man nicht täglich dafür neu kämpft) und man glücklich bis an sein Lebensende sein wird.
Beziehung ist harte Arbeit, erfordert viel Kompromisse und noch viel mehr Kommunikation und gegenseitiges Verständnis.
Geh mit dir selbst nicht zu sehr ins Gericht. Erfreu dich an den Gefühlen, wenn dich dieser Anblick erregt, aber messe diesem nicht allzuviel Wert bei. Wie du schon sagst, du willst von dem Typ nichts. Aber wenn dir der Anblick seines Geschlechtsteils schöne Gefühle beschert, dann riskiere einen kurzen Blick (nicht starren!), genieße diese still und heimlich für dich. Das ist deine Privatsphäre und sagt nichts über deine Gefühle zu und der Beziehung mit deinem Freund aus.