meta_20007766es kann sein. Wenn man unter Streß steht, riecht der Schweiß anders.
Das ist bei verschiedenen Menschen unterschiedlich stark ausgeprägt - sowohl, ob man sehr zum Schwitzen neigt oder weniger, als auch ob es stark oder weniger stark riecht. Keine Ahnung, ob sich das vererbt - siehe Familie - aber verwunderlich wäre es nicht. Die Frage, wie unangenehm man das Schwitzen samt Geruch bei anderen empfindet, ist übrigens auch nicht bei allen gleich.
Also kann sein, dass es Deine Freunde nicht so wahrnehmen (schon allein, weil Du in ihrer Gegenwart viel entspannter bist als auf Arbeit) - je nach dem, was für Euch "Freundschaft" ist, auch, dass sie es nicht sagen.
Helfen... kann da wohl nur Deo und vielleicht ein Seifenlappen auf Arbeit ;)