Gerade habe ich im Café Palaver einen Link gesetzt, weil gerade das Thema "Me, Myself and I" aufkam. Sofort fiel mir dabei ein ganz, ganz bestimmter Song ein und den widme ich gerne ganz, ganz bestimmten Leuten - you know, who you are. Und alle Anderen: Euch habe ich lieb !
"I'd be lying to myself
if I told you that I care
about anything, but myself.
It's only me, myself and I.
Livin' can't always be easy;
I see only my point of view.
Why should I care - nothing exists
but me, myself and I
and the neverending fear
of the day, that I will die.
And the last good thoughts of my life:
just be quiet and don't say a word;
you're not important enough
for me to hear,
especially because you are weak.
Without the hope of an end
life will become unendurable.
I'm not saying this for you to hear -
it's for me, myself and I.
I cannot stop the clock,
so someday I'm going to die;
it's a shame that genius will be wasted
of me, myself and I"
Übersetzen? Habe ich kein' Bock zu.
Es gibt Lebenssituationen, in denen diese Einstellung sehr hilfreich sein kann - nicht aber, wenn man permanent danach lebt und agiert, wie es Manche offensichtlich tun. Auch Nichtgenies und so mancher Dummmömp. Einem Teil von Denen war bereits Waders von mir gepostete Aaschkriecherballade gewidmet.
Ausserdem mag ich schräge Musik.
http://www.youtube.com/watch?v=vVWyi9MF8vM
