Ihn fragen
Ich glaube der Kleine weiß überhaupt nicht was er da sagt. Er wird das irgendwo aufgeschnappt haben und gibt es nun zum besten, um zu sehen, wie die Erwachsenen reagieren.
Ich würde da gar kein Fass aufmachen, mich beim nächsten Mal zu ihm runter knien und ihn fragen, was denn Piss.nelke bedeutet und auch f... dich heißen soll. Soll er dir doch mal beantworten. Wird er sicher nicht können und wahrscheinlich auch zu überrascht sein, dass du nachfragst.