Naja
...dass kann man nicht so pauschal beantworten.
Natürlich kann man mit seinem besten Freund kuscheln ... bedenk dein bester Freund ist auch ein Mann.
Es ist halt eine Gradwanderung ... nicht nur bei einem "besten Freund".
Wenn ich mit meiner besten Freundin kuschele "gefällt" mir dass auch ... wo ist da die Grenze zum sexuellen.
Die Frage musst du/ihr klären, dann steht dem weiteren kuscheln als "nur" bester Freund/freundin nichts im Wege.