Bild
Ein Bild macht den Unterschied deutlich. Ein Opfer stellt man sich eher gebeugt, gesenkten Kopf, gesenkten trauriger Blick vor, also auch ein bischen ohne Stolz und Würde . Eine Überlebende darf auch lachen, kämpferisch, stark, frohen und glücklich sein. Es gibt an Opfer eine gewisse Erwartungshaltung, wer der nicht entspricht ist je nach Bewertung Stark, undankbar und im schlimmsten Fall kann es ja nicht sooo schlimm gewesen sein. Die Victimisierung ist durchaus problematisch. Ich bevorzuge für mich persönlich Überlebende aber die meisten verstehen Opfer einfach besser.
