...
Hallo,
also ich bin kein Experte in dieser Sache, aber normalerweise bekommt man doch nicht einfach den Namen des Stiefvaters, oder? Dazu müsste der Stiefvater das Kind doch adoptieren. Jedenfalls habe ich so was mal gehört.
Denn ich kenne paar, da hat die Mutter neu geheiratet und auch den Namen des neuen Mannes angenommen und die Kinder tragen alle noch den Nachnamen ihres Vaters.
Also wäre meiner Vermutung nach erst mal zu klären, wie er zum "glücklichen" Besitzer dieses Namens geworden ist und dann kann euch sicherlich ein Standesbeamter weiterhelfen. Schließlich sind die ja für solche Dinge zuständig.
Ich wünsche euch, dass es klappt.