Hallo Pia,
wenn ihr beide Deutsche seit und in der Stadt geboren wurdet, in der ihr jetzt lebt, dann liegen schon alle benötigten Dokumente auf eurem Standesamt. Ihr braucht dann wirklich nur eure Personalausweise vorlegen. Der Rest wird dort zusammen gesucht. (Und muß natürlich trotzdem bezahlt werden...)
Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich glaube, du kannst das Aufgebot auch alleine bestellen. Du brauchst dafür lediglich den Ausweis deines Freundes und so eine Art von ihm unterschriebene Bevollmächtigung.
LG