Hey,
also habe Probleme mit meiner Spanischübersetzung. Wir müssen einen kleinen Aufsatz schreiben und wollte fragen, ob jemand weiß man das hier am besten übersetzen kann.
Ich würde einen Tag für arme Kinder organisieren, eine Möglichkeit wäre in Kindergärten und Schulen gebrauchte Kleidung und Spielsachen zu sammeln. Außerdem kann man durch den Verkauf von Essen und Getränken auch Geld einnehmen. Bei einem Konzert kann man durch den Erlös der Eintrittskarten, Verkauf von Eis etc. und Fanartikel auch viel Geld für bedürftige Familien sammeln. Auch auf Volksfestenn kann man durch Prospekte sehr gut Geld sammeln und Lose oder Ähnliches für den guten Zweck verkaufen.
Jaaa,von so kostenlosen Übersetzern im Internet halte ich nichts, weil da der Sinn gleich null ist :-)
Ist jemand so nett?
Habe auch leider mein Spanischbuch in der Schule vergessen und kann keine Wörter,Grammatik etc. anschauen.
Bei der Übersetzumg reicht "einfache Sprache" bin erst im zweiten Lehrjahr.
Die Übersetzumg ist echt wichtig für mich.
Vielen, vielen Dank schonmal
:super:
