Hallo Kater,
fürs Jugendamt wärst du wohl eindeutig überqualifiziert, meine ich. Aber wenn du gerne mit Jugendlichen arbeiten würdest, wie würde dir eine Leitungsposition in einer Einrichtung für Jugendliche gefallen? Da wärest du sicher mit der Doppelquali prädestiniert ;-).
Ansonsten könnte ich mir bei deiner Kombination auch einrichtungsbezogene Beratung (freiberuflich) oder ähnliches vorstellen.
Dein Alter dürfte bei deiner Qualifikation, wenn überhaupt, nur eine untergeordnete Rolle spielen - aber wer weiß das heute schon?
Viel Glück wünscht dir Dipl.Soz.Arb., früher im Jugendamt/Jugendgerichtshilfe und heute glückliche Freiberuflerin
Gonagall