Durchaus OK
Du bist nicht zu empfindlich. Ich habe auch ein Studium hinter mir und weiß deshalb wie anstrengend das sein kann. Wenn man noch nebenher arbeiten muss ist das doppelt stressig.
Das Wohnzimmer ist zunächst für alle da. Dein Mitbewohner kann so viel Freunde einladen, wie er will. Allerdings gibt es da Zeiten wo man sich da ruhiger verhalten muss. So gegen 22 Uhr sollte sich Dein Mitbewohner mit seinen Freunden in sein eigenes Zimmer zurückziehen, damit die Gespräche Dich nicht stören. Allerdings kann man Besuch nicht ganz verbieten.
In unserer Wohnanlage (die Wohnung, in der ich lebe, gehört mir) war auch eine laute Studenten-WG. Die sind auch immer Nachts um 4 Uhr durch das Treppenhaus gegrölt. Das haben wir uns verboten und auch durchgesetzt. Nun herrscht dort Ruhe und wenn die Studenten um vier nach Hause kommen, verhalten sie sich leise. Vorschreiben wann man zu Hause zu sein hat, kann man keinem erwachsenen Menschen, aber eine gewisse Rücksichtnahme ist immer vorteilhaft.