Körpersprache ist keine verbale Sprache!!!
Finde es sehr schwer sowas eins zu eins übersetzen zu wollen. Du hast mit Einzelheiten sicherlich Recht, aber man kann das hier nicht eins zu eins ummünzen im realen Leben!
Lese gerade das Buch von Stefan Verra zu Körpersprache nachdem ich bei einem von seinen Auftritten war. War super! Kann ich auch nur empfehlen! Und er sagt auch, dass man da viel mehr beachten muss. Wen es interessiert: www.stefanverra.com