Kommt auf den Stil bei euch im Büro an.
Wenn der eher.. sagen wir mal.. "casual" ist sollte es kein Problem sein eine Shorts (die den Po bedeckt!), kombiniert mit blickdichter Strumpfhose oder Leggings und schicken Schuhen, zu tragen.
Wenn der Stil allerdings gehoben oder sehr gehoben ist, würde ich längere Hosen wählen bzw. ganz auf Shorts verzichten.