Hallo
Wenn Du Dir schon einen Anwalt für Arbeistrecht zur Seite genommen hast dann ist das SUPER.
Allerdings mußt Du ihm die Wahrheit bzw die geschichte mit Deinem "Freund" erzählen.
Ich weiß das das schwer ist weil man den Freund ja auch gern hat aber das ist jetzt eine spezielle Situation in der es ja auch um Deine Existenz geht.
Mag sein das Dein Freund auch Angst um seinen Arbeistplatz hat aber dennoch ist jeder ( auch Du) selbst für seine Taten verantwortlich.
Wenn man etwas macht. muß man sich vorher über die möglichen Konsequenzen darüber im Klaren sein und auch dafür gerade stehen.
In diesem Falle geht es aber nur um DICH!.Wenn Du es Deinem Anwalt erzählst kann er Dir sagen ob ihm diese Info für weitere Schritte hilft oder auch nicht.
Ich wünsche Dir viel Glück und Stärke