Hallo...
...das klingt echt sehr belastend und ich kann gut verstehen, dass du mit den Nerven am Ende bist. So von außen kann man natürlich wenig sagen, aber so ein bisschen kenne ich deine Situation. Spontan fällt mir folgendes dazu ein:
Kann es sein, dass deine Tochter so ein kleines Machtspiel daraus macht? Ich meine, ihr seid schon lange zusammen, so dass sie lange über das Stadium hinaus sein sollte, indem sie erst mal aus Eifersucht heraus so reagiert. Sie ist auch nicht mehr wirklich "klein", mit 7 kann sie durchaus die Situation einschätzen. Und vllt musst du ihr auch einmal richtig deutlich machen, dass dieser Mann für dich ganz wichtig ist, dass du sie deswegen nicht weniger liebst, aber dass du nicht duldest, dass sie so mit ihm umgeht. Vllt hast du das auch schon gemacht, aber für mich wirkt dein Posting so, als müsstest du ihr da mal Grenzen setzen. Nach Trennungen ist man immer belastet mit schlechtem Gewissen, so dass man dazu neigt, dem Kind gegenüber bloß nicht zu bestimmt aufzutreten. Du solltest ihr wirklich deutlich machen, dass sie dir sagen muss, wenn wirklich etwas nicht stimmt (du weißt schon, um Missbrauch o.ä. auszuschließen), aber dass du ansonsten zu deinem Mann stehst und sie das zu akzeptieren hat. Das klingt furchtbar hart, ich weiß, aber es ist glaube ich wirklich wichtig!
Wenn ihr überhaupt nicht weiter wisst, solltet ihr vllt mal über eine Familientherapie nachdenken.
Ich drück euch die Daumen!