Sicher gibt es Fantasien, in denen gesetzlich verbotenes vorkommt. Aber so etwas ist hier glaube ich nicht gemeint. Sondern verboten in dem Sinne, dass es sich "nicht gehören" würde, die Fantasie in die Tat umzusetzen.
Wenn man in einer monogamen Beziehung lebt, dann ist jede Fantasie, in der andere Personen auftauchen, eigentlich eine "verbotene" Fantasie.