Ich tippe mal darauf
dass leider wohl etwas von der roten Farbe abgegangen ist. Hatte ein ähnliches Problem mit einer grauschwarzen Jeans, hatte diese aber 2x bei 60 Grad gewaschen, danach wars fast weg - oder vielmehr: von der Farbe war genug weggewaschen worden, dass diese sich mit der verwischten Stelle angeglichen hat.
Vielleicht das mit Deiner Hose auch versuchen. Normalerweise waschen sich Farben wie Rot noch aus, von daher nie neue rote Kleidung mit andersfarbiger Kleidung mischen.
Wenn es schief geht, und nachher das Rot ausgewaschen und blass ist, würde ich es mal mit neu färben versuchen. Ist dann aber das letzte Mittel der Wahl.
Allgemein: Kleidung erst NACH dem Schminken anziehen ;-)