Das kommt auf die Region an, in der ihr lebt. Ich denke in einem hippen Kiez in Berlin ist dies etwas anderes, als in einem kleinen Dorf in Thüringen/Brandenburg/Sachsen(Anhalt)/Mecklenburg und einigen Regionen Bayerns. Da herschen eher traditionellere Vorstellungen. Wenn dort der Mann den Namen der Frau annimmt, wird dies belächelt. Manche zweifeln sogar die Führungsqualitäten des Mannes an. :FOU:
Natürlich völlig bescheuert. Auch der Mann ist in so einer Situation Getriebener zwischen Erwartungen, Tradition, seinem eigenen Wunsch und dem der Verlobten.
Wenn ihr aus so einer Region kommt und es dir eh nicht so wichtig ist, dann tu ihm doch den Gefallen 🙂 Du nimmst ihm eine große Last ab.
Wenn ihr eh kurze Namen habt, kannst ja auch einen Doppelnamen führen. Das ist lautmalerisch einfacher wie bei lang-lang oder kurz-lang Kombinationen.