Für mich klingt deine Geschichte zunächst so, als wäre seine "Midlifecrisis" ein vorgeschobenes Argument. Wenn ihr 3 Jahre eine Beziehung habt, dann schmeißt man das nicht einfach hin ohne darüber zu sprechen - von daher schon mal ein erster Minuspunkt auf seiner Seite.
Dann sein Wunsch, dass ihr weiterhin in enger Beziehung bleibt, obwohl er sich von dir ja jetzt getrennt hat. Was will er denn mit "enger Beziehung"? Möchte er weiterhin mit dir eine sexuelle Beziehung ohne Verpflichtung und eine Art von versteckter offenen Beziehung? Was, wenn du einen anderen Mann kennenlernst und mit ihm ins Bett steigst?
Also der zweite - sehr dicke! - Minuspunkt für ihn.
Es ist ja immer eine sehr einseitige Betrachtung, wenn man hier eine Person hat, die ihre Sicht der Dinge erzählt. Aber es klingt zumindest für mich so, als würde er sich dich als Hintertürchen noch offen halten wollen und anderweitig suchen, ob sich nichts besseres findet. Du musst für dich selbst herausfinden, wie sich die Situation für dich darstellt und wie du damit umgehen möchtest.
Im Grunde hast du 3 Möglichkeiten:
1) du lässt es so weiterlaufen und stimmst seinem Vorgehen durch schweigen zu
2) du suchst mit ihm das Gespräch, wo ihr euch gegenseitig die Sicht der Dinge erklärt und redet über eure Bedürfnisse, Ängste und Wünsche, damit ihr beide gemeinsam entscheidet, wie es weiter gehen soll/kann
3) du entscheidest dich, wie für dich die Zukunft aussehen soll und schließt die Beziehung ab, aber dann ohne weiteren Kontakt