Einfach mit ihr reden und sagen, dass du es beenden willst. Sag ihr, eure Beziehung fühlt sich nicht mehr gut an und du denkst, dass ihr euch beide einen Gefallen tun würdet, wieder mehr Zeit in eure Ehen zu stecken.
Und bevor du eine nächste Affäre startest, solltest du dir langsam klar werden, dass eine Beziehung (und auch eine langlebige Affäre) nicht nur von Sex lebt. Denn sobald dieser nicht mehr da bist, kannst du mit der Frau nichts mehr anfangen. Das bedeutet, dass weder deine Ehe, noch deine Affäre Tiefgang hatten. Wenn dir das nicht klar ist und du nicht an der Beziehung (egal ob Ehe oder Affäre) arbeitest, dann wirst du von Affäre zu Affäre ziehen.