Hallo, ich muss gestehen dass ich jetzt nicht verstanden haben, oh du mit der Frage im Titel (Trennung ja, nein) deine Frau meinst oder deine Affäre.
Also wenn die Liebe weg ist und ihr eine Trennung vor Monaten durchgeszogen habt, würde ich jetzt nicht zurück gehen. Wie soll das glücklich weiter laufen? Und dann gibt es doch wieder einen Bruch und das wird für die Kinder noch schwerer.
Weil deine Frau die Trennung nicht akzeptiert und noch nicht verarbeitet hat, und als Verlassene auch den schwereren Part hat, ist es natürlich besonders hart ihr so schnell eine neue Beziehung zu präsentieren (deine noch Affäre). Dennoch kommt so etwas natürlich häufig vor und ich weiß echt nicht ob es da gewisse moralische Vorgaben gibt.. Wollte es nur mal gesagt haben.