Das ist natürlich eine gewisse Zwickmühle für dich. Deine Freundin ist aber selber für ihr Handeln und ihre Beziehung verantwortlich. Von daher würde ich an deiner Stelle ihm nichts sagen und mich da nicht einmischen.
Einzig deine Freundin kannst du darauf ansprechen, wie du darüber grübelst, aber so wie ich dich verstehe, hat sie dir schon angedeutet, dass sie es mit der Monogamie nicht so genau nimmt. Dann habt ihr das Thema ja schon angesprochen und mehr kannst du nicht machen.
Wenn du zukünftig von deiner Freundin in so eine "moralische Zwickmühle" versetzt werden möchtest, dann solltest du zukünftig auf Urlauben mit ihr aufpassen. Aber ich denke, wenn du dir klar machst, dass du hierbei keinerlei schlechtes Gewissen haben musst, kannst du das Thema vielleicht ausblenden.
Vielleicht ist es bei den beiden aber auch so abgesprochen, dass sie die Beziehung geöffnet haben und es war von daher in Ordnung?
LG
Staples