Natürlich kann man in jeden Blick (egal ob aufs Handy oder aber auch wenn er durch "ihre" Stadt fährt) mehr reininterpretieren, als eigentlich ist. Ich empfehle ja nicht, diese Zeichen zu übersehen - sondern in darauf anzusprechen und anhanden seiner ersten Reaktion kennt man sich dann womöglich schon besser aus...
Aber ihr sät hier leider lieber schlechte Gefühle, anstatt vorzuschlagen, die mal anzusprechen. Communication is the key! Also für mich halt, ihr dürft es aber (wenns sein muss) betreiben, wie auch immer ihr wollt :)