Ich empfinde das schon als eine sehr abwertende Bezeichnung, weil es eure Beziehung nur auf das Sexuelle reduziert. Das mag bei einer Affäre zutreffen, aber bei einer Beziehung ja hoffentlich doch nicht.
Sprich deine Freundin das nächste Mal darauf an und sag ihr, dass du es nicht magst, wenn sie deinen Freund so nennt.
