Hallo mausi92,
die Hausverwaltung entscheidet in keinster Weise, ob und wenn ja welche Haustiere erlaubt sind.
Die Entscheidung trifft die Eigentümergemeinschaft und die Hausverwaltung setzt die Beschlüsse und Entscheidungen der Eigentümer um.
Eine Ausnahme müsstest du anfragen, hilfreich ist es hier, wenn dein Freund als Eigentümer einen guten Draht zu einer Mehrheit der anderen Eigentümern hat und diese dann einer Änderung zustimmen.
Die anderen drei Häuser sind für euch vermutlich irrelevant, euch betrifft nur die Eigentümergemeinschaft für eure Wohnung.
Wenn bei der kürzlichen Eigentümerversammlung (meist sind diese einmal jährlich) beschlossen wurde, dass Hunde verboten sind, dann wirst du da kaum Chancen haben.
Generell solltest du schauen, was in eurer Hausordnung steht.
Kleine Info am Rande: Eventuell sind auch bis auf deinen Freund alle Eigentümer oder Bewohner allergisch gegen Hunde, auch das wäre ein Grund, wieso sie Hunde verbieten. Oder es gab in der Vergangenheit einen Hund, der andere Eigentümer anfiel. Oder die Mehrheit hat einfach Angst vor Hunden. Ich will damit nur sagen, dass es die Gründe für das Verbot keineswegs böswillig sind.
Meine Erklärung hier beruht auf eigenen Erfahrungen und stellt KEINE Rechtsberatung dar, wenn du verbindliche rechtliche Informationen möchtest, wende dich bitte an einen Anwalt deines Vertrauens. :)