Wie geht es denn Deinem Zwilling mit Eurer Mutter, gibt es da auch solche Konflikte?
Eltern sind auch nur Menschen und es hat eben Deine Mutter gekränkt, dass Du zu ihrem Ex-Mann gezogen bist. Ich vermute einfach mal, dass die beiden kein entspanntes Verhältnis haben. Sonst hätte doch Dein Vater versuchen können zu vermitteln.
Ich gehe davon aus, dass Du Deiner Mutter etwas Zeit geben musst und mit etwas Abstand wirklich die Chance gibt, dass der Kontakt wieder auflebt