Trennungen sind anstrengend und kosten Nerven, speziell wenn man kein besonders konfliktfreudiger Mensch ist (um es vorsichtig zu sagen). Und wenn ihr Nochfreund sie schon betrogen hat und sie sich trotzdem noch nicht von ihm getrennt hat, dann fällt ihr die Trennung offenbar ganz besonders schwer. Oder sie glaubt irgendwarum, sie wär an dem Betrug schuld und müsste noch was bei ihm gutmachen oder was-auch-immer. Auf jeden Fall hat sie große Probleme damit, diesen Schritt zu gehen. Aber sie hatte immerhin Leidensdruck - bevor du kamst. Jetzt kriegt sie von dir all die schönen Gefühle, den tollen Sex und die Bestätigung, die sie in ihrer Beziehung vermisst - und das auch noch ganz ohne diese lästige Trennung. Anders gesagt, du machst es ihr mit deinem Verhalten ganz besonders einfach, sich nicht von ihm zu trennen. Und nochmal anders gesagt: Da du noch nicht mal jetzt auf Abstand gehst, schießt du dir sauber ins eigene Knie. So kann sie nämlich das Beste aus beiden Welten mitnehmen, hat daheim keinen Konflikt und trotzdem wieder jemanden, der ihr Ego päppelt. Schlimmstenfalls gibst du ihr die Kraft, die sie braucht, um ihre Beziehung weiter aufrecht zu erhalten - was sie ja anscheinend irgendwie doch will -, und sie hätte sich ohne dich schon von ihm getrennt, Stichwort "Leidensdruck".
Daran kannst du beiderseits auch sehen, dass Taten tatsächlich mehr zählen als Worte. Ich mein, du sagst ihr, dass du sie "als Singlefrau kennenlernen" willst, und tust dann doch das Gegenteil und wirst ihre Affäre. Und sie sagt, dass sie "sowieso Schluss machen" will, und tut dann doch das Gegenteil und vereinbart nur so ne Wischiwaschi-"Pause".
"Seit diesem Tag ist jedoch alles anders [...] Sie ist auch lange nicht mehr so aufmerksam mir gegenüber wir schreiben weniger etc."
Das ist vielleicht gar kein so schlechtes Zeichen - es kann immerhin bedeuten, dass sie sich dem Entscheidungsprozess widmet, den du ja eigentlich doch willst. Für so ne emotionale Ablösung (von ihrem Hoffentlich-bald-Ex) braucht man Energie, dabei kann man seiner Affäre keine 100% Aufmerksamkeit zukommen lassen. Am besten wär's sogar, sie würde tatsächlich auf Abstand zu dir gehen, bis sie ihre Beziehung wirklich beendet und ihre Gefühle sortiert hat. Sonst ist doch immer wieder die Versuchung da, sich's weiter einfach zu machen und zweigleisig zu fahren, und damit letztlich beide Männer zu belügen und sich selber auch noch mit nem Doppelleben zu stressen, nur weil sich's kurzfristig besser anfühlt als der ganze Mist mit der Trennung (siehe oben).
lg
cefeu