ja, genau das ist es -- nur dass es in dem Falle "Berliner Schnauze" heißt, nicht "Wiener Schmäh".
Eine Bekannte, die bei uns im Ort wohnt, kommt ursprünglich aus Wien, die hat auch das Problem, mit ihrer spitzen Zunge ständig irgendwo hängen zu bleiben :fou:
Die Umgangsformen sind grundsätzlich andere. Sag ich in Berlin "Grüß Gott" kann ich ein gutes Sümmchen auf die Antwort "so hoch wollt ich heut gar nicht" wetten. Antworte ich das gleiche in Bayern sollte ich mal lieber gute Turnschuhe anhaben, auch wenn mein Gesprächspartner eingefleischter Atheist ist. :D
Fingerspitzengefühl... ja mag sein. Aber es bleibt immer noch so, dass es in der einen Stadt 5% sind, wo man das besser nicht machen sollte - und in der anderen 98% ;)
